Как разбить внешний жёсткий диск
То о чём вы просите несложно и осуществляется с помощью встроенного в операционную систему средства "Управление дисками", всё это я вам подробно объясню и покажу. Насчёт пропажи файлов, то...
Как отформатировать флешку в FAT32
Не могу догадаться, почему вы хотите отформатировать флешку в FAT32, когда есть другая и более современная файловая система NTFS имеющая перед FAT32 много преимуществ, к примеру в производительности...