Я пробовал и Windows 8.1 и Windows 10. В итоге с помощью Windows To Go установил Windows 10 Enterprise на внешний HDD и все работает. Возможно попробую еще раз повторить шаги статьи.
Образ системы был официальный.